Asıl hedef, ton ve hissiyat
Başarılı bir pazarlama çevirisi ve transcreation (yaratıcı çeviri), içeriklerinizin pazardaki erişilebilirlik potansiyelini artırır.
Atlas, dilbilimsel uzmanlığını pazarlamadaki yaratıcılığıyla bir araya getirir
ve fikirlerinizi asıl hedefini, tonunu ve hissiyatını kaybetmeden hedef dile taşıyan profesyonel çeviri ve transcreation hizmetleri sunar. Metin yazarlığı becerilerinin yanı sıra pazarlama ve reklamcılık alanında deneyime sahip olan dil uzmanlarımız, mesajınızı hedef pazarınıza uygun hale getirmek için yaratıcı bir çeviri ortaya çıkarır.
Uzman olduğumuz alanlar:
- Broşürler ve el ilanları
- Basın bültenleri ve basın kitleri
- Sloganlar ve reklam bantları
- Ürün ambalajları ve etiketleri
- Kurumsal ve şirket içi iletişimler
- Web Siteleri
- Reklamlar ve promosyon malzemeleri
- Dijital ve multimedya içerikler
- Sosyal medya
- Raporlar ve röportajlar
- Ve çok daha fazlası!