Istanbul, Turkey
+90 216 546 08 90

Ölçülebilir, ölçümlenebilir, şeffaf ve katı bir LQA sistemi

Dilsel Kalite Güvencesi ve Üçüncü Taraf Revizyonu

İletişim

Dilsel kalite güvencesi

ISO 17100 sertifikalı bir dil hizmetleri sağlayıcısı olan Atlas; ölçülebilir, ölçeklenebilir, şeffaf ve katı bir dilsel kalite güvence (LQA) sistemi sunar.

Dilsel kalite güvencesinin amacı, çevrilen metnin doğruluğunu, tamlığını ve tutarlılığını doğrulamaktır.

LQA aynı zamanda çevirisi yapılan materyallerin istenilen amaca uygun, terminoloji ve stil açısından tutarlı, yerel ve kültürel normlara uygun ve hedef dili yansıtan doğallıkta olmasını sağlamak için kullanılır. Sonuç itibariyle LQA, çeviri sürecinin başarısı için olmazsa olmaz bir adımdır.




Atlas kalitesi

Atlas, en yüksek kalite standartlarına ulaşmak için deneyimli dil uzmanlarını, titiz ve ayrıntılı kalite kontrol süreçlerini ve otomatik LQA araçlarını kusursuz şekilde bir araya getirir. Kaliteyi kurumsal kültürümüz ve en yüksek dünya standartları ile baştan tanımlıyoruz. Dil teknolojileri markamız olan Verbasis’e yönelik yatırımlarımız, kaliteye verdiğimiz önemin bir diğer kanıtıdır.